Vốn ở hai đầu chiến tuyến luật pháp, thế giới của hai anh em giao thoa khi bố của họ bị sát hại và lòng trung thành của cả hai bị thử thách.

Đó là năm 1968 ở Mỹ. Thay đổi đang thổi trong gió … nhưng dường như xa khỏi sự bất ổn ở các thành phố là thị trấn nhỏ của Thung lũng Mill ...